901. ماهي مست
پدیدآورنده : / اورهان ولي,ولي,Vali
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
و
۷۵۴
م
902. ماهی مست
پدیدآورنده : / اورهان ولی، ترجمه یغما گلرویی
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۱
و
۷۵۴
م
903. مثنوی. ترکی - فارسی
پدیدآورنده : تالیف حیدر عباسی
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق,مولوی، جلالالدین محمدبنمحمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق -- نقد و تفسیر,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فارسی,شعرفارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمهشده بهترکی
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۵ ۱۳۸۱
904. مثنوي . تركي - فارسي
پدیدآورنده : مولوي ، جلال الدين محمدبن محمد، 604- 672ق
کتابخانه: Public Library of Al-Zahra (Qom)
موضوع : شعر فارسي - قرن 7ق=مولوي ، جلال الدين محمدبن محمد، 604- 672ق . - نقد و تفسير=شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده از فارسي=شعر فارسي - قرن 7ق . - ترجمه شده به تركي
رده :
PIR
5300
/
آ
53
905. مثنوي جام جم
پدیدآورنده : اوحدالدين اوحدي مراغهاي, ترجمه غلامحسين نيگرلي و خليل يوسفي
کتابخانه: Public Library of Hadishahr (East Azarbaijan)
موضوع : شعر ترکي ايران قرن 8
رده :
894
/3611
الف
923
م
906. مثنوی جام جم
پدیدآورنده : اوحدی، رکن الدین ۶۷۰-۷۳۸ق
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : شعر ترکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی -- قرن ۸ -- ترجمه شده به ترکی
رده :
PIR
۵۳۸۳
/
آ
۳۵
ج
۲ ۱۳۶۴
907. مثنوی جامجم
پدیدآورنده : / اوحدین اوحدی مترجملر غلامحسین بیگدلی، خلیل یوسفلی مقدمه اصغر فردی
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۸ - ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی - قرن ۸ - ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۵۳۸۴
/
ج
۲۳۵
ب
۹
ترکی
908. مثنوی طول عمر طبیعی انسان
پدیدآورنده : ارفع، رضا، ۱۲۳۳- ۱۳۱۶
کتابخانه: The Grand Ayatollah Boroujerdi's Library (Qom)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,ترجمه شده به ترکی شعر فارسی,ترجمه شده به فرانسه شعر فارسی,ترجمه شده از فارسی شعر ترکی,ترجمه شده از فارسی شعر فرانسه
909. مثنوي ليلي و مجنون
پدیدآورنده : / اثر نظامي گنجوي,نظامي
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
ل
/
وت
910. مثنوي ليلي و مجنون
پدیدآورنده : اثر نطامي گنجوي , ترجمه صمد وورغون , مقدمه سئچمه لغتنامه حسين فيض الهي وحيد (حسين اولدوز)
کتابخانه: Public Library of Number1 of Azar Shahr (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 6ق
رده :
8
فا
1
/23
ن
489
م
911. مثنوي ليلي و مجنون
پدیدآورنده : اثر نطامي گنجوي , مترجم صمد وورغون , مقدمه, سئچمه, لغتنامه: حسين فيض الهي وحيد ( حسين اولدوز)
کتابخانه: Public Library Shahriar of Bonab (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 6ق
رده :
8
فا
1
/23
ن
489
م
/
ت
و
912. مثنوی لیلی و مجنون,لیلی و مجنون. ترکی
پدیدآورنده : نظامی، الیاس بن یوسف، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ق.
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
913. )مثنوی معنوی (Masnaviii Ma naviif^
پدیدآورنده : مولوی ،جلال الدین محمدبن محمد،604- 672ق
کتابخانه: (Amir Kabir Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 7ق . - ترجمه شده به ترکی ازبکی، ,،شعر ترکی ازبکی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی،
رده :
8
فا
1
،
/31
،
م
849
م
915. مثنوی معنوی نین تورکجه ترجمه سی,مثنوی
پدیدآورنده : / جلالالدینمحمدبنمحمد مولوی,مولوی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکی,Turkish poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به ترکی, -- Translations into Turkish, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian, -- ایران, -- Iran, -- قرن ۷ق., -- 13th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۷-۶ق., -- 12-13th century
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳۵ ۱۳۹۴
916. مثنوی نثرده,مثنوی
پدیدآورنده : / جعفر معمارانبنام (یونس).,معماران بنام
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : مولوی، جلالالدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق, . مثنوی,-- نقد و تفسیر,شعر فارسی,شعر ترکی, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ایران, -- قرن ۷ق., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳۵ ۱۳۹۳
917. مثنوی نثرده (ئوچونجو و دؤردونجو دفتر)
پدیدآورنده : / مولانا جلالالدینمحمد بلخی، مترجم جعفر معمارانبنام
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : مولوی، جلالالدین محمدبن محمد، ۶۰۴- ۶۷۲ق- . مثنوی -- نقد و تفسیر,Criticism and interpretation -- Masnavi. -Mowlavi, Jalaloddin Muhammad ibn Muhammad, 1207-1273,مولوی، جلالالدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق- . مثنوی. شرح,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,Translations into Azerbaijani -- th century31 -- Persian poetry,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی,Translations from Persian -- th century02 -- Iran -- Turkish poetry
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳
ترکی
918. مجالسالنفائس در تذکره شعراء قرن نهم هجری
پدیدآورنده : علیشیر نوایی، علیشیر بن کیچکنه، ۸۴۴-۹۰۶ ق
کتابخانه: Library of Document Center and Great Islamic Encyclopedia Center (Tehran)
موضوع : سده ۹ ق شاعران ایرانی,سده ۹ ق شعر فارسی,سده ۹ ق لطیفههای فارسی
رده :
PIR3731
.
C8M3
1323
919. مجمعالخواص
پدیدآورنده : تالیف صادقی کتابدار
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شاعران ایرانی - قرن ۱۰ق.- سرگذشتنامه,شعر فارسی - قرن ۱۰ق.- مجموعهها
رده :
PIR
۳۷۴۱
ص
۲
ت
۴ ۱۳۲۷
920. مجمعالخواص,تذکره مجمعالخواص؛ بزبان ترکی چغتای
پدیدآورنده : تالیف صادقی کتابدار
کتابخانه: Library of Iranology of Islamic Parliament (Tehran)
موضوع : شاعران ایرانی - قرن ۱۰ق.- سرگذشتنامه,شعر فارسی - قرن ۱۰ق.- مجموعهها
رده :
PIR
،۳۷۵۱،
/
ص
۲،
م
۳